domingo, 3 de maio de 2009

Muita atenção com a lição de casa.

Esta foi a lição de casa entregue por uma garotinha à sua professora.


(Quando eu crescer...quero ser como mamãe)

Aqui está uma tradução da mensagem que a mãe enviou à professora no dia seguinte:

Prezada Mrs. Jones,
Eu gostaria de deixar bem claro que eu não sou, nem nunca fui, uma "dançarina exótica".
Eu trabalho no "Home Depot", e eu disse à minha filha como a última semana foi tumultuada, antes da nevasca. Eu disse a ela que nós vendemos todas as pás de neve que tínhamos, e então eu achei mais uma no depósito, e muitas pessoas estavam então disputando sua compra.
O desenho dela não me mostra dançando em torno de um poste. Ela me mostra vendendo a última pá de neve que tínhamos no "Home Depot".
De agora em diante, eu me lembrarei de verificar a lição de casa dela mais cuidadosamente antes da entrega.
Atenciosamente,
Mrs. Smith


É, tenha muita atenção com o dever de casa de seus filhos, sabe... essa meninada de hoje em dia só pensa em sacanear, não importa quem.

1 comentários:

Azghaniel disse...

Hahaha, .euri
Imagina a surra/mijaço que a criança não deve ter levado da mãe depois também.